-
1 Enthaltsamkeit
f abstinence; moderation; continence; enthaltsam; vollkommene Enthaltsamkeit total abstinence; im Trinken: auch teetotalism* * *die Enthaltsamkeitaustereness; abstinence; abstemiousness; teetotalism; temperance* * *Ent|hạlt|sam|keitf -, no plabstinence; (sexuell) chastity, abstinence; (= Mäßigkeit) moderation* * *die2) (the act or habit of abstaining, especially from alcohol.) abstinence3) continence* * *Ent·halt·sam·keit<->* * *die; Enthaltsamkeit: abstinence* * *vollkommene Enthaltsamkeit total abstinence; im Trinken: auch teetotalism* * *die; Enthaltsamkeit: abstinence* * *f.abstemiousness n.moderation n. -
2 Enthaltsamkeit
-
3 Enthaltsamkeit
-
4 Enthaltsamkeit
Ent·halt·sam·keit <-> f kein plabstinence, abstention, abstemiousness;( sexuelle Abstinenz) abstinence, chastity -
5 continence
* * *con·ti·nence[ˈkɒntɪnen(t)s, AM ˈkɑ:ntənən(t)s]n no pl* * *['kɒntɪnəns]n2) (= abstinence) Enthaltsamkeit f* * *2. MED Kontinenz f (Fähigkeit, Harn oder Stuhl zurückzuhalten):urinary continence Blasen-, Harnkontinenz* * *n.Mäßigkeit f. -
6 Abstinenz
f; -, kein Pl. (total) abstinence* * *die Abstinenzabstinence; teetotalism* * *Abs|ti|nẹnz [apsti'nɛnts]f -, no plteetotalism, abstinence; (geschlechtlich) abstinence* * *Ab·sti·nenz<->[apstiˈnɛnts]1. (das Abstinentsein) abstinencestrenge \Abstinenz strict abstinence2. (sexuelle Enthaltsamkeit) [sexual] abstinence, celibacy* * *die; Abstinenz1) teetotalismAbstinenz üben — be teetotal
2)sexuelle Abstinenz — sexual abstinence; continence
* * ** * *die; Abstinenz1) teetotalism2)sexuelle Abstinenz — sexual abstinence; continence
* * *f.abstinence n.teetotalism n. -
7 perhiz
perhiz s\perhiz yapmak eine Diät [o Abmagerungskur] machensıkı \perhiz yapmak streng Diät leben, strenge Diät haltenuçkur \perhizi sexuelle Enthaltsamkeit\perhiz yapmak fastenbüyük \perhiz Fastenzeit fküçük \perhiz Advent m -
8 chastity
Keuschheit, die* * *[' æstəti]noun die Keuschheit* * *chas·tity[ˈtʃæstəti, AM -ət̬i]n no plvow of \chastity Keuschheitsgelübde nt* * *['tʃstItɪ]n(= sexual purity) Keuschheit f; (= virginity also) Unberührtheit f, Reinheit f* * *chastity [ˈtʃæstətı] s1. Keuschheit f:2. Reinheit f, Unschuld f3. Schlichtheit f* * *noun, no pl.Keuschheit, die* * *n.Keuschheit f. -
9 continency
2. MED Kontinenz f (Fähigkeit, Harn oder Stuhl zurückzuhalten):urinary continence Blasen-, Harnkontinenz -
10 seksuele onthouding
desexuelle Enthaltsamkeit f -
11 chastity
chas·tity [ʼtʃæstəti, Am -ət̬i] nvow of \chastity Keuschheitsgelübde nt -
12 Abstinenz
Ab·sti·nenz <-> [apstiʼnɛnts] f1) ( das Abstinentsein) abstinence;strenge \Abstinenz strict abstinence2) ( sexuelle Enthaltsamkeit) [sexual] abstinence, celibacy -
13 uçkur
-
14 половая абстиненция
sexuelle Abstinenz, Enthaltsamkeit vom GeschlechtsverkehrРуccко-немецкий медицинский малый словарь > половая абстиненция
-
15 половая абстиненция
adjmed. Enthaltsamkeit vorm Geschlechtsverkehr, sexuelle Abstinenz
См. также в других словарях:
Sexuelle Enthaltsamkeit — Hans Memling Allegorie der Keuschheit 15. Jh. Keuschheit (keusch aus lat. conscius, „bewusst“) ist die Bezeichnung für sexuelle Enthaltsamkeit. Im Allgemeinen wird darunter der freiwillige Verzicht auf sexuelle Handlungen verstanden. Das Ideal… … Deutsch Wikipedia
sexuelle Enthaltsamkeit — Keuschheit * * * sexuelle Enthaltsamkeit, Enthaltsamkeit … Universal-Lexikon
Enthaltsamkeit — Entsagung; Abstinenz; Mäßigung; Zurückhaltung; Askese; Aszese; Enthaltung * * * Ent|halt|sam|keit [ɛnt haltza:mkai̮t], die; : das Enthaltsamsein: Enthaltsamkeit predigen. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Sexuelle Abstinenz — Abstinenz (v. lat.: abstinere „sich enthalten, fernhalten“) bedeutet Enthaltsamkeit oder Verzicht im weiten Sinne. Der Begriff wird in der Alltagssprache und in verschiedenen Fachsprachen mit leicht abweichender Bedeutung verwendet. Seine… … Deutsch Wikipedia
Enthaltsamkeit — Abstinenz (v. lat.: abstinere „sich enthalten, fernhalten“) bedeutet Enthaltsamkeit oder Verzicht im weiten Sinne. Der Begriff wird in der Alltagssprache und in verschiedenen Fachsprachen mit leicht abweichender Bedeutung verwendet. Seine… … Deutsch Wikipedia
Keuschheit — sexuelle Enthaltsamkeit * * * Keusch|heit 〈f. 20; unz.〉 1. das Keuschsein, keusches Wesen 2. keusches Leben ● sich lebenslang seine Keuschheit bewahren * * * Keusch|heit, die; [mhd. kiusch(e)heit]: a) sexuelle Enthaltsamkeit: ein Priester muss K … Universal-Lexikon
Askese — Der Buddha als Asket (Skulptur des 2./3. Jahrhunderts, British Museum) Askese (griechisch ἄσκησις áskēsis), gelegentlich auch Aszese, ist ein vom altgriechischen Verb ἀσκεῖν (askeín „üben“) abgeleiteter Begriff. Seit der Antike bezeichnet er … Deutsch Wikipedia
Keuschheit — Hans Memling Allegorie der Keuschheit 15. Jh. Keuschheit (keusch aus lat. conscius, „bewusst“), lat. castitas ist ein ethisches Konzept der Mäßigung im Umgang mit Sexualität, zumeist aus religiösen Gründen. Oft wird unter Keuschheit lediglich… … Deutsch Wikipedia
Asket — Askese (gr. ασκησις askesis, von ασκεω askeo „üben“, „sich befleißigen“), gelegentlich auch Aszese, bezeichnete ursprünglich die mit der Zugehörigkeit zu einer philosophischen Schule oder einem religiösen Kult verbundenen praktischen Handlungen,… … Deutsch Wikipedia
Asketentum — Askese (gr. ασκησις askesis, von ασκεω askeo „üben“, „sich befleißigen“), gelegentlich auch Aszese, bezeichnete ursprünglich die mit der Zugehörigkeit zu einer philosophischen Schule oder einem religiösen Kult verbundenen praktischen Handlungen,… … Deutsch Wikipedia
Asketik — Askese (gr. ασκησις askesis, von ασκεω askeo „üben“, „sich befleißigen“), gelegentlich auch Aszese, bezeichnete ursprünglich die mit der Zugehörigkeit zu einer philosophischen Schule oder einem religiösen Kult verbundenen praktischen Handlungen,… … Deutsch Wikipedia
